© 2018 | Mete Mercan Patent Ltd. | conçu par 
En ce qui concerne la validation des brevets européens, la traduction est de la plus haute importance pour les détenteurs de droits pour une protection et une application efficaces. Nous disposons d'un large réseau de traducteurs externes et internes, leur activité principale étant uniquement les brevets. Nous pouvons aider nos clients à valider de manière rentable les brevets européens en Turquie avec des traductions de qualité.
Après la délivrance par l'Office européen des brevets (OEB), les brevets européens doivent être validés dans chaque pays d'intérêt de la Convention sur le brevet européen. Le processus de validation nécessite différentes étapes dans différents pays: Certains pays demandent la traduction de spécifications ou de revendications entières seulement alors que d'autres ne demandent rien pour valider un brevet européen.
En Turquie, nous devons traduire des spécifications complètes de spécifications de brevets européens pour valider le brevet européen. Nous devrions également payer les frais officiels requis. La date limite de validation est de trois mois après la publication de la décision d'octroi dans le Bulletin européen des brevets. La validation devrait être faite dans les 3 mois, sinon il n'y aurait aucune possibilité de rétablissement des droits.
Nous sommes très expérimentés dans la gestion des validations de brevets européens et nous pouvons fournir des conseils complets sur les processus de pré-validation et de post-validation.
Comme on le sait, la plus grande partie du travail de validation des brevets européens est la traduction des spécifications de brevets européens. Nos traducteurs associés, hautement spécialisés dans la traduction de brevets, traduisent méticuleusement les spécifications EP. Nos conseils en brevets sont également des traducteurs de confiance et effectuent des traductions directement ou en recoupant le texte des spécifications de brevets européens traduits par des traducteurs associés. Nous sommes extrêmement confiants sur la qualité de nos traductions grâce à notre longue expérience en traduction de brevets.
Nos tarifs de traduction et nos frais de service sont compétitifs et nous sommes assez flexibles pour offrir des rabais importants en cas d'appels d'offres ou de grands projets de validation. Nous sommes également ouverts à négocier nos prix pour des cas individuels ou des cas de personnes de contraintes budgétaires.